【2026年 天水ガーデンプール営業のご案内】

いつも華水亭をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
2026年夏季の姉妹館・皆生グランドホテル天水「ガーデンプール」は、下記の日程で営業いたします。

■営業期間
2026年7月18日（土）～8月23日（日）

■営業時間
10:00～17:00

■ご利用について
ご宿泊のお客様は、チェックイン前およびチェックアウト後もプールをご利用いただけます。

なお、チェックイン前・チェックアウト後は館内大浴場の清掃を行っておりますため、大浴場はご利用いただけません。お着替えやシャワーにつきましては、更衣室及びプール併設のシャワーをご利用くださいますようお願い申し上げます。

■遊具のお持ち込みについて
浮き輪などの遊具をお持ち込みのお客様には、正面玄関にエア・コンプレッサーをご用意しております。無料でご利用いただけますので、お気軽にご利用ください。

また、遊具をご利用の際は、他のお客様のご迷惑とならないようご配慮いただき、安全にお楽しみくださいますようお願い申し上げます。混雑時には、大型の遊具や周囲のお客様のご利用を妨げる遊具につきまして、ご使用をお控えいただく場合がございますので、あらかじめご了承ください。

■営業中止について
台風や強風などの悪天候が予想される場合は、お客様の安全を最優先とし、営業を中止させていただく場合がございます。あらかじめご了承ください。

皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。